Posts

Paradouro Rural da Família Schein

 

 

Sobre o Paradouro Rural

PT – Aqui se preserva a identidade de Canela, com trilhos de trem a vista. Oferece rodízio de massas, risotos, lasanhas com estações de pães, salames e queijos, saladas, sopa de capeleti, carnes e o tradicional feijão, além dos doces caseiros.

ES – Aquí es preservada la identidad de Canela, con raíles de tren a la vista. Se le ofrece pastas, risottos, lasañas, panes, salamis y quesos, ensaladas, sopa de cappelletti, carnes y el tradicional poroto cocido, además de los dulces caseros.

EN – Here, with the railways not far from sight, Canela’s identity is preserved. Pastas, risottos, lasagnas, bread, salamis, cheese, salads, cappelletti soup, meats, the traditional cooked beans, besides homemade desserts.

 

Fotos do Paradouro Rural

 

Visite o Paradouro Rural

Morro Calçado, São João
(54) 3278 1074 / 9 9644 0123
(54) 9 9942 4864
Diariamente, das 11h30 às 15h30 / Horario de atención de 11:30 a 15:30 hs / Daily 11:30AM – 3:30PM
Português

Família Chaulet

 

Sobre a Família Chaulet

PT – Esta família produz artesanalmente embutidos como salames, copas magras e queijos temperados. Compre direto do produtor com preço justo e com ótima qualidade.

ES – Esta familia produce artesanalmente embutidos, chorizos, salamis y quesos condimentados. Compre directamente del productor con precio justo y excelente calidad.

EN – The family produces handmade salami, lean shoulder roast and seasoned cheese. They own and operate a delicatessen shop where you can buy straight from the makers with a fair price and an outstanding quality.

 

Visite a Família Chaulet

Estrada Morro Calçado, 1.150 – Zona Rural
(54) 9 9671 4260
Diariamente, das 9h30 às 18h30 / Horario de atención de 9:30 a 18:30 hs / Daily 9:30AM – 6:30PM
Português e english

Flor do Vale Alambique e Parque Ecológico

 

Sobre o Flor do Vale Alambique e Parque Ecológico

PT – Na zona rural, a 7 km do Centro, o espaço revela lindas paisagens, trilhas e cachoeiras. Você pode visitar o alambique, conhecer as etapas de produção da cachaça e comprar uma das variadas opções disponíveis na lojinha.

ES – En la zona rural, a 7 km del centro, el espacio desvela hermosos paisajes, senderos y caídas de agua. Usted puede visitarlo, conocer las etapas de producción del aguardiente de caña y comprarse una de las diversas opciones disponibles en la tienda.

EN – In the countryside, 7 km from the downtown area, the location displays beautiful sceneries, hike trails and waterfalls. You can visit the still and learn more about the stages of cachaça production, as well as buy one of the several options available in the shop.

 

Fotos do Flor do Vale Alambique e Parque Ecológico

 

Visite o Flor do Vale Alambique e Parque Ecológico

Estrada São João, 2.830 – Morro Calçado
(54) 3282 6954
(54) 9 9647 8617
contato@alambiqueflordovale.com.br
www.alambiqueflordovale.com.br
Terça a domingo das 9h às 17h / Martes a domingo, de 9 a 17 hs / Daily 9:30AM – 6:30PM
Português

Vinícola Granja da Telha

 

Sobre a Vinícola Granja da Telha

PT – Uma vinícola familiar dedicada a produção de vinhos coloniais e suco de uva de ótima qualidade. Localizada na zona rural, em um lugar bonito e pequeno, com degustação na loja.

ES – Una bodega familiar que se dedica a la producción de vinos rurales y jugo de uva de excelente calidad. Ubicada en una región rural, es un sitio hermoso y pequeño que en su tienda ofrece degustación al visitante.

EN – A family winery dedicated to the production of exquisite wine and grape juice. In the countryside, in a small and beautiful location, it provides tasting sessions inside the store.

 

Fotos da Vinícola Granja da Telha

 

Visite a Vinícola Granja da Telha

Estrada São João, 1.350 – São João
(54) 9 9903 2835 / 9 9984 8699
Diariamente, das 9h às 17h / Horario de atención de 9 a 17 hs / Daily 9AM – 5PM
Português e español