Posts

Santuário de Caravaggio

 

Sobre o Santuário de Caravaggio

PT – Criado em 1959, com a inauguração do Monumento da Prece, duas grandes mãos em posição de oração, abrigando a imagem de Nossa Senhora. Todo dia 26 de maio acontece a Romaria e Festa em Honra a Nossa Senhora de Caravaggio.

ES – Fundado en 1959 con la inauguración del Monumento da Prece (monumento de la plegaria): dos grandes manos en oración, abrigando la imagen de Nuestra Señora. Todo el dia 26 de mayo ocurre la Romería y Fiesta en Honor a Nuestra Señora de Caravaggio.

EN – Created in 1959, with the inauguration of the Prayers’ Monument, which are two large hands in prayerful position housing the statue of the Blessed Virgin. On May 26, every year, we have a Romaria (pilgrimage) and the Feast in honor of Our Lady of Caravaggio.

 

Fotos do Santuário de Caravaggio

 

Visite o Santuário de Caravaggio

Av. Cônego João Marchesi, 4.286 – Saiqui
(54) 3282 1132
contato@caravaggiocanela.com.br
www.caravaggiocanela.com.br
Diariamente, das 8h às 18h / Horario de atención de 8 a 18 hs / Daily 8AM – 6PM

Catedral de Pedra – Igreja Matriz Nossa Senhora de Lourdes

 

Sobre a Catedral de Pedra

PT – Construída em estilo gótico inglês, a Igreja Nossa Senhora de Lourdes é uma vista memorável para quem está no Centro. Vitrais e esculturas ornamentam uma nave para 800 pessoas e a torre possui 12 sinos italianos de bronze. À noite luzes colorem a Catedral e ganham o céu em um show único de som e luz. A entrada é gratuita. Para subir na torre, há ingresso.

ES – Construída en estilo gótico inglés, la iglesia Nuestra Señora de Lourdes es una visión memorable para quienes están en el centro de la ciudad. Vitrales y esculturas adornan una nave para 800 personas y la torre posee 12 campanas italianas en bronce. Por la noche, las luces colorean la Catedral y tocan el cielo en un espectáculo único de sonido y luz. La entrada es gratuita. El ascenso a la torre es pago.

EN – Built in the English gothic style, Our Lady of Lourdes is a memorable sight for those visiting the downtown area. Stained glasses and sculptures adorn the hall for 800 people, and the tower holds 12 Italian bells made out of bronze. At night lights embellish the Cathedral and reach the sky in a unique sound a light show. The admission is free. To go up the tower though you have to buy a ticket.

 

Fotos da Catedral de Pedra

 

 

Visite a Catedral de Pedra

Praça da Matriz, s/n – Centro
(54) 3282 1132
parcanela@mitranh.org.br
www.paroquiadecanela.com.br
Missas: segunda a sexta, às 18h30. Sábado às 18h. Domingo às 8h, 10h30 e 18h. Show diariamente às 20h30 e 21h30. Visitação à torre: Segunda à sexta das 9h às 13h e das 14h30 às 18h. Sábado e domingo das 9h às 18h30. / Misas: de lunes a viernes a las 18:30 hs. Sábado a las 18 hs. Domingos a las 8, 10:30 y 18 hs. Espectáculo diario a las 20:30 hs y 21:30 hs. Visitación de la torre de lunes a viernes de 9 a 13 hs y de 14:30 a 19 hs. Sábado y domingo de 9 a 18:30 hs. / Mass hours: Monday to Saturday 6:30PM. Saturday 9PM. Sundays 8AM, 10:30AM and 6PM. Daily sound and light show 8:30PM and 9:30PM. Tower visitation: monday to saturday 9AM – 1PM and 2:30PM – 7PM. Saturday and Sunday 9AM to 6:30PM.
Português, español

Caminho das Graças

 

Sobre o Caminho das Graças

PT – Ao longo de 2km, você encontrará capelinhas erguidas pelos moradores da região em devoção aos seus santos prediletos. São 44 imagens colocadas em frente às casas. O ponto final fica na capela de Santa Cecília, aberta nos finais de semana.

ES – A lo largo de 2 km, usted encontrará capillas hechas por los habitantes de la región, en devoción a sus santos predilectos. Son 44 imágenes puestas delante de las casas. El punto final se encuentra en la capilla Santa Cecilia, abierta los fines de semana.

EN – Along 2km you will find little chapels built by locals in honor of their favorite saints. There are 44 statues in front of the houses. The last stop is at Saint Cecilia chapel, which open on the weekend.

 

Fotos do Caminho das Graças

 

Visite o Caminho das Graças

Estrada da Ferradura, s/n – Caracol
(54) 3282 5199
centraldoturista@canela.rs.gov.br

Eventos

Nothing Found

Sorry, no posts matched your criteria